Os aficionados de Mad Men ficaram consternados com a versão 4K recentemente renovada do programa depois de detectar alguns erros gritantes nos episódios.
A nova remasterização dos veículos publicitários e revendedores da Madison Avenue dos anos 1960 só chegou às telas na segunda-feira, mas os fãs do programa já recorreram às redes sociais para apontar uma série de erros.
A principal delas foi uma cena infame de Sterling Cooper, na qual o sempre astuto Roger Sterling de John Slattery faz uma de suas coisas mais fora do personagem no programa: vomita por todo o carpete do escritório.
Embora também tenha sido a coisa mais característica do programa o fato de ele ter feito isso durante o dia bêbado e cumprimentando clientes com o estômago cheio de ostras.
Mas o vômito amarelo do projétil agora teve sua cena roubada por dois tripulantes agachados vistos na borda da tela na nova versão 4K. Presumivelmente, eles são os operadores das máquinas de vômito.
Esse não foi o único trabalho desleixado encontrado na nova edição, já que os episódios também foram colocados no streamer na ordem errada e com títulos incorretos.
Este nono episódio da primeira temporada, Red in the Face, não estava realmente na plataforma HBO Max com esse título. Mas agora entende-se que este erro foi corrigido no serviço de streaming dos EUA.
Os telespectadores também recorreram às redes sociais para relatar anacronismos de época como resultado da edição incorreta, com uma cena em que cartões SIM podem ser vistos à venda. (Eles não foram inventados até a década de 1990.)
O primeiro tweet foi visto mais de 9 milhões de vezes no X, gerando muita conversa online.
Os erros deixaram os fãs nas redes sociais indignados com o que foi apelidado por alguns de “descuido preguiçoso”.
Mas outros sugeriram que pode haver um motivo oculto para o erro, com alguns se perguntando se o erro de edição foi proposital.
Shannon twittou: “Isso não é um erro, é uma promoção do HBO Max. Faça as pessoas falarem”, enquanto Gyda Ragnarsdottir concordou, escrevendo: “Eles sabiam exatamente o que estavam fazendo. Veja como todo mundo está falando sobre “a nova transferência em 4K de Mad Men na HBO”.
@goodthink1984 questionou da mesma forma: ‘Isso poderia ser intencional? Provavelmente a melhor maneira de fazer com que um programa que todo mundo já viu e discutiu até a morte se torne viral.
@webjame apelidou isso de ‘completamente intencional’, acrescentando: ‘É muito caro refazer a pós-produção em 4k e também está obviamente obtendo mais engajamento.’
No entanto, parece que este pode ser um caso de confusão sobre a teoria da conspiração, já que foi relatado que os erros se resumiram a um simples caso de envio de arquivos errados para serem carregados no streamer.
O repórter de Hollywood relatou que o HBO Max recebeu arquivos 4K errados, mas agora eles estão em processo de troca no serviço.
Metro contatou a Warner Bros. Discovery, proprietária da HBO Max, para comentar.
Tem uma história?
Se você tem uma história, vídeo ou fotos de uma celebridade, entre em contato com a equipe de entretenimento do Metro.co.uk enviando um e-mail para celebtips@metro.co.uk, ligando para 020 3615 2145 ou visitando nossa página Enviar coisas – adoraríamos ouvir de você.
MAIS: A série de TV de Harry Potter ‘faz grandes mudanças em relação aos filmes’ – e os fãs não têm tanta certeza
