O lendário clássico de 1975 ‘Sholay’, muitas vezes aclamado como um marco no cinema indiano, está fazendo um grande retorno às telonas na sexta-feira, 12 de dezembro. A edição especial, intitulada ‘Sholay – The Final Cut’, contará com o final original há muito perdido do filme, sendo exibido pela primeira vez na Índia. O público também poderá ver duas cenas excluídas, com o filme agora restaurado em impressionante resolução 4K e som Dolby 5.1, mantendo sua autêntica proporção de aspecto de 70 mm de 2,2:1. No entanto, o mau manejo do relançamento levantou preocupações de que esta obra-prima icônica possa não receber as boas-vindas que merece.
Revés inicial no IFFI 2025
Os problemas começaram quando ‘Sholay – The Final Cut’ não foi exibido no 56º Festival Internacional de Cinema da Índia (IFFI), em Goa. Muitos pensaram que foi cancelado por causa da morte de Dharmendra, mas uma reportagem do Hindustan Times citou um funcionário da IFFI dizendo que a exibição foi cancelada devido a “falhas técnicas por parte dos fabricantes”.
Confusão de anúncio e contagem de tela
De acordo com Bollywood Hungama, no dia 15 de novembro, a equipe de ‘Sholay – The Final Cut’, ou seja, o parceiro de restauração Film Heritage Foundation (FHF) e os produtores Sippy Films, anunciaram que o clássico de 1975 será relançado em 12 de dezembro. Mas essa informação faltou nas postagens da Sippy Films e Pen.
Film Heritage Foundation reafirma o plano
Na semana passada, a Film Heritage Foundation anunciou num post: “Este é o maior lançamento de sempre de um filme restaurado, condizente com o regresso do filme mais icónico da Índia ao grande ecrã, 50 anos desde que foi lançado pela primeira vez”. O comunicado destacou que o filme chegaria a 1.500 telas em todo o país. Então, em 2 de dezembro, a Sippy Films reafirmou esse plano, confirmando o lançamento massivo de 1.500 telas.
Dúvidas da indústria e concorrência acirrada
De acordo com os relatórios, a indústria ficou chocada com esta afirmação. Afinal, é inédito um filme ter um lançamento tão amplo em sua repetição. Anteriormente, Rakesh Roshan tentou o relançamento mais amplo com ‘Karan Arjun’ (1995). Foi lançado em 1110 telas e isso foi possível porque não houve competição. Quanto a ‘Sholay – The Final Cut’, estava programado para ser lançado uma semana depois de ‘Dhurandhar’ e colidir com ‘Kis Kisko Pyaar Karoon 2’, apoiado pelo Disney-Star Studio18. Ele está lutando para conseguir até 1.000 telas. A equipe de ‘Sholay – The Final Cut’ tem sorte de ter um distribuidor, a Pen Marudhar Entertainment. Eles usaram sua boa vontade e extensa rede de distribuição para conseguir o maior número possível de cinemas. Mas é quase impossível que o filme seja lançado em 1.500 telas.
