JALALABAD, Afeganistão (AP) – Uma troca de tiros durante a noite entre as forças afegãs e as tropas paquistanesas ao longo da tensa fronteira dos dois países matou cinco civis afegãos e feriu outros cinco, enquanto três civis também ficaram feridos no lado paquistanês, disseram autoridades dos dois países no sábado.
Cada lado culpou o outro por desencadear o confronto, em violação de um tênue cessar-fogo de dois meses.
Os mortos na área fronteiriça perto da cidade afegã de Spin Boldak, na província de Kandahar, no sul do Afeganistão, incluíam três crianças e uma mulher, disse Ali Mohammad Haqmal, chefe de informação do distrito de Spin Boldak.
A polícia paquistanesa e um funcionário do hospital na cidade paquistanesa de Chaman, Mohammad Awais, disseram que três pessoas, incluindo uma mulher, ficaram feridas nos disparos e bombardeios vindos do lado afegão. Os confrontos duraram até a madrugada de sábado, disse a polícia.
A tensão entre os dois países tem sido elevada desde Outubro, quando confrontos fronteiriços mortais mataram dezenas de soldados, civis e supostos militantes, e feriram centenas de ambos os lados. A violência eclodiu após explosões em Cabul, capital afegã, em 9 de outubro, que o governo talibã atribuiu ao Paquistão e prometeu vingança.
Os combates foram os piores entre os vizinhos nos últimos anos. Um cessar-fogo mediado pelo Qatar começou em Outubro e tem-se mantido em grande parte, mas as conversações de paz até agora não conseguiram produzir um acordo.
O Paquistão sofreu vários ataques de militantes dentro do seu país e atribuiu a maior parte deles aos talibãs paquistaneses, conhecidos como Tehrik-e-Taliban Paquistão ou TTP. Embora separado dos talibãs afegãos, o TTP está estreitamente aliado deste e acredita-se que muitos dos seus combatentes se refugiaram no Afeganistão desde que os talibãs tomaram o poder no país em 2021, prejudicando ainda mais as relações.
O Paquistão e o Afeganistão culparam-se mutuamente pela troca de tiros transfronteiriça que eclodiu na noite de sexta-feira.
Haqmal disse que o lado afegão não respondeu por 10 a 15 minutos depois que as forças paquistanesas começaram a atirar e que, assim que o lado afegão respondeu, parou de atirar “dentro de uma hora”. O tiroteio do lado paquistanês continuou até a manhã de sábado, disse ele.
No entanto, Mohammad Sadiq, um oficial da polícia paquistanesa native, afirmou que o tiroteio começou no lado afegão e que as tropas paquistanesas responderam ao fogo perto da passagem de fronteira de Chaman, uma importante rota de trânsito.
A troca ocorreu um dia depois de o Paquistão ter dito que permitiria que as Nações Unidas enviassem suprimentos de socorro ao Afeganistão através das passagens de fronteira de Chaman e Torkham, que estão praticamente fechadas há quase dois meses em meio ao aumento das tensões.
Abidullah Farooqi, porta-voz da polícia de fronteira afegã, disse na noite de sexta-feira que as forças paquistanesas lançaram pela primeira vez uma granada de mão na área fronteiriça de Spin Boldak, no lado afegão, provocando uma resposta. Ele disse que o Afeganistão continua comprometido com o cessar-fogo.
Mosharraf Zaidi, porta-voz do primeiro-ministro do Paquistão, Shehbaz Sharif, disse no X que no início da noite, “o regime talibã afegão recorreu a disparos não provocados ao longo da fronteira de Chaman”. Acrescentou que as forças paquistanesas permanecem totalmente alertas e empenhadas em garantir a integridade territorial do país e a segurança dos seus cidadãos.
Separadamente, os militares do Paquistão disseram no sábado que suas forças de segurança mataram nove militantes do Taleban paquistanês durante duas operações baseadas em inteligência na sexta-feira nos distritos de Tank e Lakki Marwat, no noroeste do Paquistão, na província de Khyber Pakhtunkhwa, que faz fronteira com o Afeganistão.
___
Ahmed relatou de Islamabad, Paquistão. Elena Becatoros em Atenas, Grécia, contribuiu para este relatório.
