VANCOUVER – Os problemas de lesão do Vancouver Canucks no início da temporada estão começando a diminuir à medida que outro corpo retorna à escalação.
O ala Conor Garland deveria voltar a jogar na quarta-feira, quando o Canucks (7-7-0) receber o Chicago Blackhawks.
“Isso é um grande impulso”, disse o assistente técnico Brett McLean após o skate matinal. “O plano é que ele jogue esta noite, e sua energia, sua habilidade de tirar e segurar os discos na zona ofensiva, deve ser enorme para o nosso grupo que sai dessa viagem.”
Garland perdeu três jogos depois de ser empatado pelo atacante do Rangers, Sam Carrick, na derrota do Vancouver por 2 a 0 para o Nova York, em 28 de outubro. Carrick acertou o atacante com tanta força que seu capacete voou.
Ele lidera os Canucks em pontos no início da campanha, com três gols e oito assistências em 11 partidas.
Sem Garland, Vancouver fez 2 a 1 em uma reviravolta de três jogos por St. Louis, Minnesota e Nashville, com Kiefer Sherwood marcando um hat-trick na vitória por 5 a 4 nos pênaltis sobre os Blues e Brock Boeser marcando dois segundos restantes na prorrogação para dar aos visitantes uma vitória por 5 a 4 sobre os Predators.
“Os caras se destacaram em grandes momentos, e obviamente Woody e Bess especificamente. Então foi bom. Foi uma boa viagem”, disse Garland.
Vancouver recuperou outra peça importante na segunda-feira, quando o capitão Quinn Hughes jogou em Nashville depois de perder quatro jogos devido a uma doença na parte inferior do corpo.
O astro da defesa marcou um gol e seis assistências em 10 jogos nesta temporada e tem uma média de 26:46, o recorde da liga, no tempo de gelo.
Questionado sobre se as atas altas são sustentáveis, Hughes disse que simplesmente quer estar no gelo.
“Pergunte a todos os treinadores, sempre quis jogar cada vez mais e mais”, disse ele. “Mas é difícil, especialmente com o calendário e como tudo está condensado. Você quer ser capaz de passar a temporada.”
“Então, para mim, vou dar o meu melhor em cada jogo e onde quer que isso me leve, isso me leva.”
Com o retorno de Garland na quarta-feira, cinco jogadores do Canucks permanecem na reserva lesionados, incluindo os atacantes Nils Hoglander, Jonathan Lekkerimaki, Teddy Blueger e Filip Chytil, e os defensores Derek Forbort e Victor Mancini.
Espera-se que Lekkerimaki e Blueger pratiquem com camisetas sem contato “em breve”, disse McLean.
A longa lista de ausências mostrou a resiliência de Vancouver, acrescentou.
“Continuamos lutando como um grupo. Participamos de todos os jogos”, disse McLean. “Estou muito orgulhoso do nosso grupo, de como estamos em todos os jogos, lutamos até o fim e esperamos continuar assim.”
À medida que a equipe recupera a saúde, há uma ênfase renovada na coleta de pontos, em vez de simplesmente resistir à praga das lesões.
Quarta-feira marca o início de uma partida de três jogos para os Canucks, e McLean disse que é importante que o grupo comece a somar pontos.
“Sentimos que se conseguirmos algumas vitórias aqui, isso seria ótimo”, disse ele.
“Ter esses grandes jogadores de volta para nós é enorme quando nossos rapazes fizeram um trabalho tão bom nos mantendo 0,500 aqui. Se pudermos realmente começar a construir isso agora e colocar alguns pontos no banco, isso pode ser muito bom para nós aqui, avançando para o meio da temporada.”
Este relatório da The Canadian Press foi publicado pela primeira vez em 5 de novembro de 2025.










