LeBron e a lenda dos oito pontos: ‘Vou mostrar ao meu filho esse field rating’

Nota do editor: Este arquivo foi publicado originalmente em 25 de janeiro de 2023. Em 4 de dezembro de 2025, em Toronto, a seqüência de pontuação de dois dígitos de James terminou após 1.297 jogos. A seqüência começou há mais de 18 anos.

LEBRON JAMES É conhecido por sua incrível capacidade de relembrar momentos específicos de qualquer ponto de sua carreira no basquete profissional, sejam minutos ou mesmo anos antes.

Mas quando questionado no início desta semana sobre o marco alcançado na quinta-feira – passar 16 anos e 1.125 jogos na temporada common sem marcar menos de 10 pontos – James ficou perplexo.

“Realmente?” ele disse à ESPN. “Eu não me lembro disso.”

Acontece que James não está sozinho.

O jogo que ninguém parece se lembrar? Period 5 de janeiro de 2007, a vitória do Cleveland Cavaliers por 95-86 sobre o Milwaukee Bucks durante a quarta temporada de James na NBA.

Sua linha: nove assistências, cinco rebotes, 3 de 13 arremessos de campo em 43 minutos.

E oito pontos.

“Quando fui olhar a pontuação da caixa, pensei: ‘Bem, talvez EU teve um bom jogo'”, disse Donyell Marshall, agora assistente do Greensboro Swarm da G League e atacante do time Cavaliers de 2006-07, à ESPN. “Então eu olhei para o placar da caixa e pensei, ‘Bem, eu também não fiz nada.'”

“Se você me perguntasse: ‘Você se lembra de ter mais de 30 anos e LeBron ter um dígito?’ Eu esperava ter algum tipo de lembrança disso”, disse Drew Gooden, ex-atacante dos Cavaliers e agora trabalhando como analista nas transmissões do Washington Wizards, à ESPN, rindo.

Havia uma pessoa, no entanto, que tinha uma memória cristalina do que aconteceu naquela noite: o então técnico do Bucks, Terry Stotts.

“Serei honesto, lembro-me claramente daquele jogo – e não porque LeBron não marcou 10”, disse Stotts à ESPN.

A jogada last da vitória de Cleveland – uma enterrada de Michael Redd faltando 14,8 segundos para o last – acabaria sendo o início do fim do mandato de Stotts em Milwaukee.

“Michael enterrou nos últimos segundos do jogo”, disse Stotts. “Uma enterrada sem sentido. Perdemos nove.

“[But] ele sobe para enterrar a bola, faz algo no joelho e perde os próximos 20 jogos. … Fomos 3-17.”

E, pouco mais de dois meses depois – depois que Milwaukee entrou naquele jogo dos Cavaliers com um recorde de 0,500 e com vitórias em sete dos nove jogos anteriores – Stotts foi demitido. Mais tarde, ele teria uma temporada de sucesso de nove anos como técnico do Portland Path Blazers.

Mas embora o jogo tenha tido consequências significativas para o Bucks, para o Cleveland foi simplesmente mais uma noite no caminho para uma temporada de grande sucesso que terminou com uma derrota nas finais da NBA para o San Antonio Spurs.

Portanto, embora os ex-companheiros de James não se lembrassem muito de um jogo aleatório em janeiro, 16 anos atrás, as lembranças de jogar ao lado dele permanecem fortes.

“Estou impressionado com o quanto ele continua se desenvolvendo, crescendo e descobrindo as coisas, tudo com o peso do mundo sobre seus ombros”, disse Gooden.

“Ele é um super-herói da vida actual, que está sempre disponível.”

PARA MARSHALL, QUEM passou partes de três temporadas jogando ao lado de James como parte de uma carreira que o viu jogar por oito instances diferentes. Sua memória duradoura de James period a de alguém que se dedicou a melhorar e conhecer a história do jogo desde muito jovem.

“Joguei com muitas estrelas, mas nunca com ninguém que estudasse o jogo desde a idade que tinha na época”, disse Marshall. “Assim que o jogo acabou, ele quis [to watch] filme.

“Para mim, muitos caras hoje não são necessariamente estudantes do jogo. Muitos caras não conheciam os jogadores que jogaram antes dele, que abriram o caminho para ele. Ele é um cara, porém, que conhece as estatísticas de Oscar Robertson. Ele conhece Kareem [Abdul-Jabbar’s] estatísticas. Ele conhece as estatísticas de Wilt Chamberlain.”

Gooden, por sua vez, disse que o que mais se destacou para ele foi a maneira como James, em todos os momentos de sua vida sob o microscópio do basquete, desde seus tempos de colégio em St. Mary, em Akron, Ohio, sempre conheceu os momentos que lhe foram apresentados.

“Só ele sempre descobrindo”, disse Gooden. “Apenas ser capaz de produzir sob pressão. Eu o conheço desde os 15 anos, então é uma perspectiva diferente de conhecê-lo há mais de 26 anos.

“Ele fez uma campanha da Nike, sobre como fomos testemunhas de sua grandeza. Bem, todos nós fomos testemunhas. É só isso. É isso e muito mais.”

Para colocar a sequência de James em perspectiva: Marshall disputou 957 jogos em 15 temporadas da NBA. Gooden, por sua vez, jogou 790 em 14 anos na liga – muito mais e muito mais tempo do que a carreira média de um jogador da NBA.

“Na verdade, é mais surpreendente que ele tenha marcado menos de 10 pontos do que dizer que não o fez há 16 anos”, disse Marshall. “No início de sua carreira, em seu ano de estreia, você terá alguns jogos em que poderá não marcar mais de 10 pontos. Mas pela grandeza que ele demonstrou e por tudo o que fez, eu diria que estou mais surpreso por ele ter feito um jogo abaixo de 10 pontos do que surpreso com a sequência.

O ex-armador dos Cavaliers Daniel Gibson, por outro lado, period um novato naquela temporada. Quando questionado sobre jogar ao lado de James, Gibson imediatamente relembrou seu treino pré-draft antes do draft de 2006, quando foi escolhido por Cleveland com a 42ª escolha geral.

“Tive um treino terrível em Houston, e então o Cavs foi meu segundo treino”, disse Gibson, que agora é assistente técnico do Cleveland Cost da G League, à ESPN. “E [LeBron] estava lá e me saí incrível.

“Depois do treino, ele veio até mim e isso me deu toda a confiança do mundo. Sendo ele o LeBron James, você é [just] esperando por uma oportunidade em uma lista – muito menos ele dizendo que adoraria estar na lista deles, se eu ainda estivesse disponível.

“Ele me incutiu muita confiança e foi isso que aprendi sobre ele desde o dia em que cheguei ao Cavs, cara. Ele period, para mim, o melhor jogador do mundo, e ainda period a primeira pessoa na academia, o último a sair.

“No começo eu pensei, ‘Esse é apenas mais um daqueles discos meio inventados’, mas depois percebi que não. É como um disco de verdade.”

LeBron James, em sua seqüência de 1.125 jogos na temporada common com pelo menos 10 pontos

De sua parte, James disse que não presta muita atenção à sequência de jogos da temporada common, dizendo que foi apenas algo que ele notou sempre que aparecia em sua linha do tempo nas redes sociais ou period mencionado na mídia.

E, disse ele, quando olha para os placares no intervalo, seu complete de pontos não é algo em que ele se concentra.

“Eu vejo isso”, disse James, “mas a maioria das coisas que vejo são as viradas de nossa equipe, os pontos de virada do outro time, os pontos de contra-ataque de nossos oponentes, minhas viradas pessoais.

“É basicamente isso. Não olho muito para o complete de pontos.”

O JAMES MAIS PRÓXIMO chegou a quebrar a seqüência ininterrupta foi em 20 de março de 2021, quando ele caiu na quadra em agonia e frustração após torcer o tornozelo após pousar sobre o atacante Solomon Hill do Atlanta Hawks.

Por um breve período, pareceu que ele não conseguiria continuar jogando. Mas ele conseguiu permanecer o tempo suficiente para acertar uma cesta de 3 pontos e chegar a ten pontos antes de pedir um tempo limite e sair do jogo.

Seria o último jogo que James jogaria em mais de um mês, embora James tenha dito que não estava ciente na época das ramificações de sua cesta de 3 pontos.

“Só depois do jogo”, disse James.

Outro momento digno de nota durante a sequência veio durante o last da temporada common de 2017-18 contra o New York Knicks, onde James, cujo objetivo period disputar todos os 82 jogos, deixou imediatamente a disputa após marcar exatamente 10 pontos em 11 minutos.

Embora a sequência de pontos de dois dígitos de James tenha se twister um grande negócio ao longo do tempo – especialmente depois que ele ultrapassou o recorde anterior de Michael Jordan de 866 jogos consecutivos na temporada common em 30 de março de 2018, na vitória dos Cavaliers sobre o New Orleans Pelicans – nunca foi algo que ele pensou em tentar alcançar.

“Eu estava tipo, ‘Oh, isso é muito authorized’”, disse James, referindo-se a ultrapassar Jordan. “No começo eu pensei, ‘Esse é apenas mais um daqueles discos meio inventados’, mas depois percebi que não é. É como um disco de verdade. Mas, não sei. Eu simplesmente saio e toco.

“É a mesma coisa com o recorde de pontuação de todos os tempos quando eu consigo. [aimed for it] … É muito authorized. Quer dizer, não posso sentar aqui e pensar, ‘Oh, bem, isso não significa nada.’ Porque isso acontece. Mas eu não planejei fazer isso. Eu não fiz.”

Quer James pretendesse alcançá-lo ou não, 16 anos depois ele ainda está conseguindo, cada vez mais perto de quebrar a marca antes aparentemente intransponível de Abdul-Jabbar como o maior artilheiro de todos os tempos da liga, com 38.387 pontos.

Para Gooden, porém, isso lhe dá a oportunidade de provar a seu filho de 10 anos, Drew Gooden IV, que seu pai realmente sabe uma ou duas coisas sobre como jogar com um dos grandes nomes.

“Vou mostrar ao meu filho esta pontuação”, disse Gooden rindo, acrescentando que seu filho pergunta sobre James “o tempo todo”.

“Ele vai me dizer: ‘Você conversou com LeBron? Você sabe que é aniversário dele?’” Gooden continuou. “Ele é um grande fã de LeBron e está chegando à idade em que sabe que é verdade, porque há dados para comprovar isso.

“Participei de algumas noites históricas com ele. Mas nunca pensei que haveria uma noite histórica em que ele marcou um dígito e eu tinha 31.”